台湾語翻訳　外国人人材派遣は「リアルタイム台湾語翻訳.jp」

翻訳サービス一覧

翻訳

一般的な内容から専門的な

校正

一般的または専門的な

プルーフリーディング

内容や表現をネイティブに

文字入力・ルビふり

読みにくいものや見落と

レイアウト

文書を見やすい配置に変更

DTP

文書を表を印刷用に

アウトライン化

フォントの問題を防ぐため

テープ起こし

講演のテープや録音物を

Web(html)作成

海外ネイティブによる

通訳サービス一覧

通訳

台湾語通訳は、国際ビジネス

ナレーション

CM、研修用ビデオ、

音声録音

弊社協力スタジオで

語学講師派遣

簡単な日常会話から

弊社の主な実績（実績一覧はこちら）

• ・台湾語(繁体字)→日本語 番組取材インタビュー 文字起こしの翻訳 翻訳（日本放送協会, 2021/1）
• ・台湾語(繁体字)→日本語 S23　OP＆ED 翻訳 (株式会社ポケモン　2020/03）
• ・台湾語(繁体字)→日本語 アンケート回答翻訳　（株式会社日本旅行　2019/11）
• ・日本語→台湾語 観光チラシ翻訳（株式会社神戸新聞事業社 2018/03）
• ・台湾語→日本語 教育に関する文書翻訳＋専門翻訳（福島大学 2018/01）
• ・台湾語→日本語 旅途中電子商務合作合約書翻訳（東京急行電鉄株式会社 2017/10）
• ・日本語→台湾語 音声知覚実験の手順説明書およびアンケート翻訳（尚絅大学 2017/08）
• ・台湾語→日本語 会社登記証明書翻訳（関西あおぞら合同事務所 2017/08）
• ・日本語→台湾語 委任契約書・訴訟委任状　クロスチェック（南青山法律事務所 2017/05）
• ・台湾語→日本語 台湾語→日本語逐次通訳（公益社団法人日本料理研究会 2016/10）
• ・日本語→台湾語 パンフレット翻訳（株式会社ＳＥＳ周南英会話 2016/06）
• ・台湾語→日本語 バライティー放送用字幕校正（株式会社テレビ朝日 2016/04）
• ・台湾語→日本語 借用書翻訳（一般社団法人日本医療整体学院 2015/12）
• ・日本語→台湾語 カタログ翻訳　(株式会社マイナビ　2015/08)
• ・日本語→台湾語 アンケート文言 翻訳　(東芝エージェンシー株式会社　2014/03)
• ・日本語→台湾語 会議議事録翻訳　(アサヒグループホールディングス株式会社　2013/10)
• ・台湾語→日本語 【契約書】翻訳　(株式会社ポケモンコミュニケーションズ　2013/09)
• ・台湾語→日本語 【看護に関するアンケート】手書き部分翻訳　(日本看護診断学会　2013/03)
• ・日本語→台湾語 アパレル提案書翻訳　(伊藤忠ファッションシステム株式会社　2010/07)
• ・日本語→台湾語 ホームページ　台湾用　(ホテル夢の湯　2010/06)

主な取引先（取引先一覧はこちら）